ความหมายของคำ "in a calm sea every man is a pilot" ในภาษาไทย
"in a calm sea every man is a pilot" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
in a calm sea every man is a pilot
US /ɪn ə kɑːm siː ˈevri mæn ɪz ə ˈpaɪlət/
UK /ɪn ə kɑːm siː ˈevri mæn ɪz ə ˈpaɪlət/
สำนวน
ในทะเลที่สงบใครๆ ก็เป็นกัปตันได้
it is easy to perform a task or lead when there are no difficulties or challenges
ตัวอย่าง:
•
He managed the company well during the boom, but in a calm sea every man is a pilot; the real test is the current crisis.
เขาบริหารบริษัทได้ดีในช่วงที่เศรษฐกิจรุ่งเรือง แต่ในทะเลที่สงบใครๆ ก็เป็นกัปตันได้ การทดสอบที่แท้จริงคือวิกฤตในปัจจุบัน
•
Don't boast about your leadership yet; in a calm sea every man is a pilot.
อย่าเพิ่งอวดอ้างเรื่องความเป็นผู้นำของคุณเลย ในทะเลที่สงบใครๆ ก็เป็นกัปตันได้